各种纯生by笔趣阁免费阅读安全网站(高H 1V1)
言情小说连载中...
最近更新：第8602章:鸠占鹊巢我by春江潮生全文免费 小妹新学期已升入六年级，在沪上接受着比湘西老家更为优质、系统的教育，小脸上日渐褪去乡野的稚气，多了些都市学生的明朗与机敏。沪上此时小学尚是六年制，她还有一年的小学时光。大山哥两口子还是在厂子里上班，两个人到沪上后，在李劲松的逼迫下，开始学习文化知识。现在，大山哥跟着姐夫孙立志学修机器，秀芬嫂子因为心灵手巧，还被提拔成了小主管，两个人的工资加奖金每月能拿160块钱以上，比他们挂靠的纺织厂里的老工人的工资都高。如果不是孙立志担心引起挂靠的纺织厂工人的不满，说不定工资和奖金还能再开高点。工作方面，也有条不紊地推进着。戴乃迭女士再次风尘仆仆来到沪上，带来了《霸王别姬》英文译稿的初稿。这位才华横溢又极为严谨的翻译家，在宾馆房间里，与李劲松进行了整整两天的密集讨论。李劲松捧着那厚厚一沓译稿，逐页细读。戴乃迭的功力毋庸置疑，中文的精髓、京剧行当的特殊韵味、程蝶衣与段小楼之间复杂幽微的情感纠葛，大多得到了精准而富有文学性的转译。但李劲松毕竟是最了解自己作品灵魂的人，他在一些文化特定词汇的处理、某些长句的节奏、以及几处关键情感爆发的语气上，提出了自己细致的修改意见......
更新时间：2026-08-01 19:15:12
